1. Agricultural development programme for mountainous and highland areas

Programme de développement de l'agriculture dans les zones montagneuses et de haute montagne

2. Home > School Showcase > Grey Highlands Secondary School

Accueil > Présentation des écoles > Grey Highlands Secondary School

3. I was born in Acul, an isolated town in the western highlands of Guatemala.

Je suis né à Acul, une ville isolée des régions montagneuses de l’ouest du Guatemala.

4. Nairn airn is a small town on the coast of the Moray Firth near Inverness, in the Scottish Highlands.

Nairn P etite ville côtière située près d’Inverness sur la côte de Moray Firth dans les Highlands d’Écosse, Nairn bénéficie d’une industrie touristique qui remonte au milieu du XIXe siècle.

5. The combination of agnatic kinship and a feudal system of obligation has been seen as creating the highland clan system, evident in records from the 13th century.

La combinaison de la succession agnatique et du système d'obligations féodales pourrait avoir donné naissance au système des clans, attesté dans les Highlands à partir du XIIIe siècle.

6. Two of us abseil down and run to the village for help, alert the police and get the Highland Rescue to pick up the rest of you.

On sera deux à descendre en rappel pour chercher de l'aide au village. Je préviendrai la police, et une équipe de secours viendra vous chercher.

7. Will it bring pressure to bear on the Vietnamese authorities to ensure that they allow UNHCR inspectors and NGOs free access to the Vietnamese central highlands and the areas bordering Cambodia?

si elle compte exercer des pressions sur les autorités vietnamiennes pour que celles-ci autorisent les inspecteurs du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et d'ONG à accéder librement aux hauts plateaux centraux du Vietnam et aux zones frontalières avec le Cambodge

8. In the foothills on the lateral slopes, coarse deposits have accumulated (agglomerates, gravels, and coarse sands) related to the alluvial fans of a number of torrential streams descending from the neighbouring highlands.

Dans les contreforts, sur les versants latéraux, des dépôts grossiers se sont accumulés ( agglomérats, graviers et sables à granularité grossière ) reliés aux cônes alluviaux formés par un certain nombre de torrents qui se précipitent des hautes terres environnantes.

9. On the Sea of Japan side of central Honshu, small highland plains surrounded by mountain ranges 2,000 to 3,000 meters high get snow accumulations of 1 to 3 meters and up, more than almost anywhere else in the world.

Du coup, les hauts plateaux du Honshu central, situés sur ce versant et entourés de montagnes de 2 à 3 000 mètres daltitude subissent un enneigement de lordre de 1 à 3 mètres, plus que presque partout ailleurs au monde.